1. Informations générales

La présente Politique en matière de cookies s’applique aux ressources, contenus, produits et services (ci-après, « Services ») pouvant être proposés sur des sites web exploités par, ou pour le compte de, Incyte Corporation ou ses affiliées (collectivement, « Incyte »). Cette Politique en matière de cookies a pour objet de vous expliquer comment nous, chez Incyte (agissant en tant que responsable du traitement), utilisons et gérons les cookies lorsque vous utilisez nos sites web ou Services. La Politique en matière de cookies est accessible depuis n’importe quelle page d’un site web d’Incyte.

Nos sites web qui utilisent des cookies afficheront de manière visible une bannière de cookies avec une option permettant d’accéder aux Paramètres des cookies. Cela vous permet d’en savoir plus sur les cookies utilisés par ce site et de décider de les accepter ou de les refuser en fonction de leur(s) finalité(s) et durée(s).

2. Qu’est-ce qu’un cookie ? Un cookie est un petit ensemble de code, généralement identifié par un nom, qui peut être envoyé à votre navigateur par un site web et qui vous distingue des autres visiteurs du site. Votre navigateur le conservera pendant une certaine période et le renverra au site web chaque fois que vous y retournerez. Les cookies ont de multiples usages. Par exemple, ils peuvent servir à enregistrer votre nom d’utilisateur sur un site où vous vous êtes inscrit, à mémoriser vos paramètres linguistiques (selon votre localisation et vos préférences), à suivre vos activités de navigation à des fins d’analyses statistiques ou à fournir un contenu susceptible de vous intéresser.

3. Quels types de cookies nos sites web utilisent-ils et pendant combien de temps sont-ils conservés ? Divers types de cookies peuvent être utilisés par un site web d’Incyte, comme indiqué ci-dessous. Les cookies peuvent être « first-party », ce qui signifie qu’ils sont déposés par nous. Des cookies peuvent également être placés sur votre appareil par une autre entité ; on parle alors de cookies « third-party ».Un cookie est un petit fichier de données (fichier texte) qu’un site Web, lorsqu’il est consulté par un utilisateur, demande à votre navigateur de stocker sur votre appareil afin de mémoriser des informations vous concernant, telles que vos préférences linguistiques ou informations de connexion. Nous configurons ces cookies appelés cookies internes. Nous utilisons également des cookies tiers, qui sont des cookies d’un domaine différent de celui du site Web que vous consultez, pour nos efforts de publicité et de marketing. Plus concrètement, nous utilisons des cookies et d’autres technologies de suivi selon les finalités suivantes :

Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement établis en tant que réponse à des actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de services, telles que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de bloquer ou être informé de l’existence de ces cookies, mais certaines parties du site Web peuvent être affectées. Ces cookies ne stockent aucune information d’identification personnelle.

Nom	Hôte	Durée	Type	Description
OptanonConsent	www.vitiligo.lu	364 Jours	Cookies internes	Ce cookie est défini par la solution de conformité aux cookies de OneTrust. Il stocke des informations sur les catégories de cookies utilisés par le site et sur la question de savoir si les visiteurs ont donné ou retiré leur consentement à l’utilisation de chaque catégorie. Cela permet aux propriétaires de sites d’empêcher les cookies de chaque catégorie d’être définis dans le navigateur des utilisateurs, lorsque le consentement n’est pas donné. Le cookie a une durée de vie normale d’un an, de sorte que les visiteurs de retour sur le site auront leurs préférences rappelées. Il ne contient aucune information qui puisse identifier le visiteur du site.
OptanonAlertBoxClosed	www.vitiligo.lu	364 Jours	Cookies internes	Ce cookie est défini par des sites Web utilisant certaines versions de la solution de conformité à la loi sur les cookies de OneTrust. Il est réglé après que les visiteurs ont vu un avis d’information sur les cookies et, dans certains cas, seulement lorsqu’ils ferment activement l’avis. Il permet au site web de ne pas afficher le message plus d’une fois à un utilisateur. Le cookie a une durée de vie d’un an et ne contient aucun renseignement personnel.

Cookies d’analyse Piwik

Ces cookies nous permettent de déterminer le nombre de visites et les sources du trafic, afin de mesurer et d’améliorer les performances de notre site Web. Ils nous aident également à identifier les pages les plus / moins visitées et d’évaluer comment les visiteurs naviguent sur le site Web. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymisées. Si vous n’acceptez pas ces cookies, nous ne serons pas informés de votre visite sur notre site.

Nom	Hôte	Durée	Type	Description
piwikAnalyticsEnabled	www.vitiligo.lu	Session	Cookies internes	Ce cookie est utilisé pour confirmer que Piwik Analytics est activé.
_pk_id.c52420d8-fb6d-46d4-b741-28f268331871.fa97	www.vitiligo.lu	1 an	Cookies internes	Ce nom de cookie est associé à la plateforme d’analyse Web Piwik. Il est utilisé pour aider les propriétaires de sites Web à suivre le comportement des visiteurs et à mesurer les performances du site. Il s’agit d’un cookie de type motif, où le préfixe _pk_id est suivi d’une courte série de chiffres et de lettres, qui est censé être un code de référence pour le domaine définissant le cookie.
_pk_ses.c52420d8-fb6d-46d4-b741-28f268331871.fa97	www.vitiligo.lu	0 Jour	Cookies internes	Ce nom de cookie est associé à la plateforme d’analyse Web Piwik. Il est utilisé pour aider les propriétaires de sites Web à suivre le comportement des visiteurs et à mesurer les performances du site. Il s’agit d’un cookie de type motif, où le préfixe _pk_ses est suivi d’une courte série de chiffres et de lettres, qui est un code de référence pour le domaine définissant le cookie.

Google Analytics Cookies

Ces cookies nous permettent de déterminer le nombre de visites et les sources du trafic, afin de mesurer et d’améliorer les performances de notre site Web. Ils nous aident également à identifier les pages les plus / moins visitées et d’évaluer comment les visiteurs naviguent sur le site Web. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymisées. Si vous n’acceptez pas ces cookies, nous ne serons pas informés de votre visite sur notre site.

Nom	Hôte	Durée	Type	Description
_ga	vitiligo.lu	1 ans	Cookies internes	Ce nom de cookie est associé à Google Universal Analytics – qui est une mise à jour significative du service d’analyse le plus couramment utilisé par Google. Ce cookie est utilisé pour distinguer les utilisateurs uniques en attribuant un numéro généré au hasard en tant qu’identificateur client. Il est inclus dans chaque demande de page dans un site et utilisé pour calculer les données des visiteurs, des sessions et des campagnes pour les rapports d’analyse des sites. Par défaut, il est réglé pour expirer après 2 ans, bien que cela soit personnalisable par les propriétaires de site Web.
_ga_E4S5GVB5VK	www.vitiligo.lu	2 ans	Cookies internes	Ce nom de cookie est associé à Google Universal Analytics – qui est une mise à jour significative du service d’analyse le plus couramment utilisé par Google. Ce cookie est utilisé pour distinguer les utilisateurs uniques en attribuant un numéro généré au hasard en tant qu’identificateur client. Il est inclus dans chaque demande de page dans un site et utilisé pour calculer les données des visiteurs, des sessions et des campagnes pour les rapports d’analyse des sites. Par défaut, il est réglé pour expirer après 2 ans, bien que cela soit personnalisable par les propriétaires de site Web.

4. Comment puis-je configurer les cookies ?

Sur nos sites web qui utilisent des cookies, une bannière de cookies est affichée de manière visible avec une option permettant d’accéder aux Paramètres des cookies. De cette façon, vous pouvez en savoir plus sur les cookies utilisés par ce site et décider de les accepter ou de les refuser en fonction de leur finalité et de leur durée.

Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement à l’utilisation des cookies (à l’exception des cookies strictement nécessaires) directement via les Paramètres des cookies du site Incyte concerné. Le retrait de votre consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué précédemment. Votre refus ou le retrait de votre consentement ne vous empêche pas d’utiliser les sites web.

Vous pouvez empêcher l’utilisation de tous les cookies (à l’exception des cookies strictement nécessaires) et les supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur.

Si vous désactivez les cookies, votre expérience utilisateur peut être de moindre qualité. En particulier, nous ne pouvons pas conserver vos préférences relatives aux cookies de mesure d’audience pour vos visites ultérieures sur nos sites web. Par conséquent, lors de votre prochaine visite sur le site, la bannière de cookies apparaîtra à nouveau.

Vous pouvez protéger davantage votre vie privée en vérifiant les Paramètres des cookies de votre navigateur web.

5. Comment mes données à caractère personnel sont-elles protégées ?

Pour plus d’informations sur notre approche en matière de protection des données, sur la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel et sur la façon d’exercer vos droits en matière de protection des données, veuillez consulter notre Politique de confidentialité .

6. Comment mes données à caractère personnel sont-elles transmises ?

Vos données à caractère personnel peuvent être transférées en dehors de votre pays de résidence vers des pays qui ne garantissent pas le même niveau de protection des données. Dans ces cas, et lorsque cela est requis, nous utilisons des mécanismes de transfert appropriés, tels que prévus par les lois et réglementations applicables en matière de données à caractère personnel. Par exemple, si vous résidez dans l’Espace économique européen ou au Royaume-Uni, nous concluons des clauses contractuelles types et mettons en œuvre les mesures supplémentaires nécessaires pour garantir la licéité de ces transferts.

Selon votre localisation, vous avez le droit de consulter ces mécanismes et garanties en nous contactant à l’adresse indiquée ci-dessous.

7. À qui puis-je m’adresser ?

Si vous avez des questions, besoin de plus d’informations ou souhaitez exercer vos droits concernant vos données personnelles, veuillez contacter le Privacy Office d’Incyte à l’adresse ci-dessous.:

Incyte Biosciences International Sàrl À l’attention de : Data Protection Officer Rue Docteur-Yersin 12, 1110, Morges, Suisse privacy@incyte.com

8. Quand notre politique relative aux cookies a-t-elle été mise à jour pour la dernière fois ?

Notre politique relative aux cookies a été mise à jour pour la dernière fois en novembre 2025.